Il existe un Dictionnaire français-auvergnat de
Pierre Bonnaud; très complet avec 40 000 entrées françaises,
plus de 200 000 mots et expressions en auvergnat, publié aux éditions
Créer de Nonette 63340 à commander à l'éditeur tél sur
annuaire.Il y a aussi un autre ouvrage très important il s'agit
de la grammaire générale de l'auvergnat même auteur 333
pages, plus résumé un précis de grammaire 62 pages, un
ouvrage de karl-Heinz Reichel :les parlers du Puy-de-Dôme etc
et bien sûr la revue bilingue Bïzà Neirà trimestrielle publiée
depuis 30 ans avec un catalogue (BN n°106-107)qui répertorie
les articles despremiers numéros. Ouvrages à me commander en
joignant le paiement par chéque à l'ordre du Cercle Terre
d'Auvergne. Je reste à votre disposition pour tout
renseignement concerant contenu, prix et autres demandes selon
sujet souhaité. |
|